Guía de Productos Seguros para Niños, en español

Hace unos meses hablamos de la "guía europea de seguridad infantil", una iniciativa de la "European Child Safety Alliance". Dicha guía estaba disponible solo en inglés.

Ahora lo está también en español. Su nombre es "Guía de Seguridad de los Productos Infantiles: Productos potencialmente peligrosos" y puede descargarse de forma libre desde la web del Ministerio de Sanidad.

Podemos leer en la web del Ministerio: "Esta guía de la ALIANZA Europea para la Seguridad Infantil, proporciona información sobre distintos productos que expertos europeos en seguridad infantil han identificado como potencialmente peligrosos y que pueden suponer un riesgo de lesiones para la infancia. Su propósito es advertir a padres, cuidadores y educadores de los motivos por los que estos productos se han considerado potencialmente peligrosos y de cómo utilizarlos correctamente para evitar que originen lesiones en la población infantil." 

Sin duda un documento de consulta muy útil y que podéis descarrgaros también desde esta entrada del blog:

Guía de Seguridad de los Productos Infantiles: Productos potencialmente peligrosos from Cristobal Buñuel

Guía de Productos Seguros para Niños

Podemos leer en Acta Sanitaria que se ha redactado, con la colaboración,  entre otras sociedades, de la AEP y la AEPap, una "guía europea de seguridad infantil". Una iniciativa de la "European Child Safety Alliance"

El documento es importante.  Enfocada a disminuir las lesiones y fallecimientos producidos por los accidentes en la infancia.

Así, podemos leer en la noticia de prensa que "La Guía pretende aumentar el conocimiento, como un paso hacia la reducción las lesiones infantiles relacionadas con productos de uso habitual por niños y cuidadores. Proporciona información exhaustiva sobre 26 productos que expertos en seguridad infantil de Europa y una investigación basada en pruebas han identificado como de riesgo le lesión para niños, según los siguientes criterios: 

• -productos que son utilizados por una gran parte de padres y cuidadores 
• -productos que causan lesiones frecuentes o bien lesiones graves 
• -productos que son considerados “seguros” para niños pero que se usan con mucha frecuencia de modo inadecuado por los consumidores."

Podéis acceder a esta guía desde este enlace o bien desde el slideshare que encontraréis bajo estas líneas. Sólo una pega, al menos para mí: el documento está íntegramente en inglés y no he encontrado (o no he sabido buscar...) una versión en español. Que se me antoja imprescindible. 

Así que mientras llega (o no) esa traducción, aquí tenéis la guía en inglés.

Guía de Productos Seguros para Niños from Cristobal Buñuel